Trước thềm trận đấu trên sân nhà gặp Lille ở lượt thứ 2 vòng phân hạng Champions League, HLV Arteta của Arsenal đã trả lời phỏng vấn của Sky Sport Italia.

Chúng ta hãy bắt đầu từ hai trường hợp chấn thương đặc biệt, vì hai chấn thương này xảy ra sau trận gặp Leeds United, Hincapié và Zubimendi sẽ không thể ra sân, hôm nay chúng tôi cũng không thấy bóng dáng họ trên sân tập...
Vâng, đây là những chuyện có thể xảy ra. Chúng tôi có một buổi tập, và trong hai pha tranh chấp va chạm rất không may, chúng tôi đã có cầu thủ bị chấn thương. Dù chúng tôi luôn cố gắng tránh những tai nạn như vậy, nhưng khi trong tập luyện có va chạm thể lực, và mọi người đều có khát khao cạnh tranh và tinh thần chiến đấu mãnh liệt như thế, thì những chấn thương này đôi khi thực sự khó tránh khỏi.
Nếu cầu thủ không tham gia tập luyện thì tất nhiên họ sẽ không bị chấn thương, nhưng nếu ngày hôm sau trận đấu họ không tập luyện, thì đến đây họ cũng có thể bị chấn thương. Nhưng điều này thực sự khiến tôi rất buồn, huống hồ họ là hai cầu thủ mà tôi vốn rất muốn sắp xếp ra sân, họ là những chàng trai cực kỳ xuất sắc như báu vật, vậy mà giờ họ lại không thể thi đấu.
Vậy chúng ta hãy nhân tiện đi vào chủ đề chính, nói cụ thể về đội bóng Lille. Trước hết, trong trận đấu này ông sẽ tái ngộ Olivier Giroud, một cầu thủ mà ông rất hiểu, tôi không biết giữa hai người có tình cảm hay mối quan hệ đặc biệt nào không, hay có câu chuyện nào về quá khứ muốn chia sẻ với chúng tôi? Hai người từng là đồng đội sát cánh chiến đấu trong thời gian dài, và Giroud cũng thường nhắc đến trong các cuộc phỏng vấn rằng khi ông còn là cầu thủ, ông đã bộc lộ tiềm chất và phong thái của một huấn luyện viên...
(Cười) Trước đây chúng tôi có mối quan hệ rất tốt, đã cùng trải qua rất nhiều hành trình tuyệt vời và những khoảng thời gian đẹp đẽ. Dù là ở khía cạnh cá nhân trong cách đối nhân xử thế, hay đối với cả tập thể, anh ấy đều là một cầu thủ đáng khâm phục và để lại ấn tượng sâu sắc, và với tư cách một cầu thủ, sự nghiệp mà anh ấy có được là điều khó tin. Cho đến tận bây giờ, anh ấy vẫn có thể thi đấu ở trình độ cạnh tranh cao như vậy, vẫn duy trì sự cạnh tranh ở cấp độ cao ở đẳng cấp này. Tôi hy vọng ngày mai người hâm mộ trên sân sẽ chào đón anh ấy nồng nhiệt theo cách anh ấy xứng đáng, vì anh ấy từng là một cầu thủ được tất cả mọi người yêu mến. Hy vọng ngày mai chúng tôi có thể giành chiến thắng, rồi sau trận chúng tôi có thể gặp gỡ nhau, cùng uống một ly.
Vậy rốt cuộc Lille là một đội bóng như thế nào? Ông đã đưa ra những yêu cầu cụ thể nào cho các cầu thủ của mình? Arsenal cần chú ý và cảnh giác nhất với đặc điểm nào của đối thủ trong trận đấu?
Rất nhiều, vì đây là một đội bóng được tổ chức cực kỳ chặt chẽ, trật tự. Davide (Ancelotti) đã xây dựng một đội bóng thể hiện rất xuất sắc trước hết ở nhịp độ trận đấu, ở sự chuyển động linh hoạt của đội hình, cũng như ở sự rõ ràng trong tư duy chiến thuật. Màn trình diễn của họ ở giai đoạn đầu mùa giải rất ấn tượng, và một khi bạn cho họ khoảng trống để bứt tốc, họ sẽ trở thành một đội bóng cực kỳ nguy hiểm. Ngoài ra, họ còn là một đội bóng có lối chơi rất trực diện, khả năng xuyên phá theo chiều dọc cực mạnh, và có nhận thức cực kỳ rõ ràng về việc tấn công vào những khoảng trống nào. Còn về trận đấu ngày mai, không có gì phải do dự: kiên trì chơi theo phong cách của chính chúng tôi, và thể hiện màn trình diễn tập thể xuất sắc hơn đối thủ.
Câu hỏi cuối cùng của tôi là muốn hỏi ông về tình hình của Man City, vì hôm qua họ đã trở lại thi đấu và giành chiến thắng, hiện đang đứng đầu bảng xếp hạng Premier League. Tôi không biết khi đó ông phản ứng thế nào trước tin tức về 115 cáo buộc vi phạm tài chính, khi đó ông đã nghĩ gì? Tức là, ông có nhìn lại quá khứ, đánh giá lại và suy ngẫm về tất cả những gì mình đã trải qua trong vài năm qua không?
Không, tôi đã nói tại buổi họp báo rồi, đây là một quy trình hiện vẫn chưa được giải quyết. Trước khi quy trình này kết thúc hoàn toàn và có kết luận, tôi sẽ không đưa ra bất kỳ bình luận nào.