Vòng 1 Nations League, Hà Lan sẽ tiếp Đức trên sân nhà. Huyền thoại Hà Lan Van der Vaart trước trận nhận phỏng vấn Bild của Đức.
Anh muốn nhập tịch cầu thủ Đức nào cho Hà Lan?
Sane! Rồi, với tư cách trợ lý HLV, tôi sẽ gây sức ép mỗi ngày. Cậu này có tài như Mbappe, nhưng cuối cùng không thể hiện được tầm đó, đôi lúc gần như khiến tôi giận. Bạn sẽ thấy cậu ấy đá như kẻ nhát, nhưng tiềm năng đúng là rất lớn.
Anh muốn Xavi hay Klopp làm HLV mới của Hà Lan?
Xavi là bất ngờ, tôi nghĩ ông ấy làm tốt, vì đến từ Barca, hiểu triết lý trường phái Cruyff. Tôi cũng vui vì Klopp giờ là HLV Đức, 59 tuổi đúng là tuổi đẹp nhất của HLV đội tuyển. Mỗi buổi họp báo của ông ấy đều có chuyện đặc biệt, tôi thích điều đó! Phẩm chất đáng khen nhất của HLV là cầu thủ sẵn sàng xông pha vì ông, và cầu thủ mọi câu lạc bộ ông từng cầm đều đối xử với ông như vậy.
Anh sẽ xông pha vì HLV nào?
Thomas Doll! Ông ấy đầy năng lượng, từ đầu đã nắm chặt sự chú ý của tôi. Lần gặp đầu, ông ấy lấy một tờ giấy nói: “Barbarez đá đây, Laudrup kia, cậu đứng sau họ — các cậu làm gì cũng được.” Tất nhiên tôi thấy quá tuyệt!
Từng vì Thomas Doll mà phải bỏ 230 euro đi taxi
Lúc đó tôi đến quá muộn, bọn họ không chờ chúng tôi, tôi nghĩ: “Doll, ông để lại những cầu thủ tốt nhất ở đây à? Chuyện gì vậy?” Dù vậy bài học vẫn có hiệu quả — Van der Vaart lên xe buýt đội không còn muộn nữa.
Bài nói trước trận của HLV nào anh không bao giờ quên?
Trận đầu tại Real Madrid, Mourinho nói với các siêu sao như Kaka, Benzema, C Ronaldo: “Miễn các cậu làm theo tôi nói, chúng ta thắng mọi trận.” Tôi thấy quá tuyệt!
HLV Hà Lan nào trước trận gặp Đức kích thích tinh thần cầu thủ nhất?
Van Hanegem, trợ lý của Advocaat, ông ấy ghét đội Đức. Thời đó thù địch hai bên mạnh hơn. Trong phòng thay đồ, ông ấy bắt chúng tôi nhớ trận thua chung kết World Cup 1974, rồi chiến thắng bán kết Euro 1988, và đừng bao giờ để thất bại nằm trong lòng.
Người Hà Lan khi nào nhận ra phải thắng Đức?
Từ lúc tôi chào đời!
Là bình luận viên, anh từng nói Van Dijk quay người chậm như Boeing 747, sau đó bị dư luận chỉ trích, anh nghĩ sao?
TV vốn phải là giải trí và nhẹ nhàng. Ở Đức người ta luôn coi nó nghiêm. Chúng tôi từng nói với Reinhardt của Hamburg: “Cậu quay người nhận bóng nhanh như tàu Queen Mary 2.” Tôi nói những câu đó thực ra không ác ý.
Rõ ràng Klopp ủng hộ Van Dijk — như con trai mình, tôi quý điều đó. Nếu ai luôn thái độ tích cực với Van Dijk, thì chắc chắn là tôi. Ở đội tuyển Hà Lan có nhiều bàn luận liệu anh ấy có nên là một phần của tái thiết, tôi thấy anh ấy mạnh hơn nhiều so với Van de Ven mà Tottenham bỏ 60 triệu euro ký, nên Xavi triệu tập anh ấy là đúng.
Ngày xưa của anh đặt vào hôm nay giá bao nhiêu?
Tôi sẽ nói 150 triệu euro, nhưng vậy lại ra vẻ kiêu (cười).
Khi người khác nói anh kiêu, anh có bận tâm không?
Không, hoàn toàn không. Matthaus và Hamann ở Đức cũng nói điều họ muốn nói — tôi đồng tình. Chỉ khi con trai hay gia đình tôi bị xúc phạm hoặc sự việc bùng nổ mới khó chấp nhận, còn bản thân tôi thậm chí không đọc những thứ đó.
Bài nào của Bild về anh khiến anh bị chế giễu ở Hà Lan?
Tôi nhớ Bild chụp ngón chân trái của tôi rồi viết bên cạnh “bàn chân thần kỳ”. Với Bild đó là câu chuyện hay, nhưng người Hà Lan toàn cười tôi.
Năm 2007 anh cố ép chuyển sang Tây Ban Nha, còn mặc áo Valencia chụp ảnh, gây tranh cãi lớn. Hôm nay nhìn tấm ảnh đó, phản ứng đầu tiên là gì?
Lúc đó tôi gầy, thon, trẻ — và rất ngu! Tất nhiên tôi rất hối hận vì những gì đã làm, đó đúng là sai lầm. Nhưng lúc ấy tôi thật sự rất bực, nóng lòng muốn đi, còn phóng viên Tây Ban Nha nói: “Nếu cậu chụp tấm này, ngày mai chuyển nhượng được!” Nếu lúc đó bố hoặc Sylvie ở nhà, chuyện này chẳng xảy ra. Nhưng lúc ấy tôi thật sự không dám từ chối. Cuối cùng đó là câu chuyện hỗn loạn, nhưng cũng có kết thúc viên mãn. Tôi biết mình phải dốc toàn lực, ghi nhiều bàn để lấy lại trái tim CĐV — và tôi đã làm được.