Trong giai đoạn chuẩn bị tiền mùa giải, Ademola Lookman đã trả lời phỏng vấn tờ AS, nói về mùa giải đầu tiên khoác áo Atletico Madrid.

Anh đã đến Atletico Madrid nửa năm. Trong những tháng qua, điều gì ở CLB khiến anh ấn tượng nhất?

Tôi nghĩ là các cổ động viên của chúng tôi. Mỗi trận đều có khoảng 65.000 đến 70.000 CĐV đến sân; không khí và năng lượng trong cũng như ngoài sân vận động quả thực không gì sánh được. Tôi chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, và tôi nghĩ đó chính là điểm đặc biệt của Atletico.

Giờ khi đã thực sự trở thành một phần của CLB, anh có cảm thấy Atletico khác biệt?

Sau khi tận mắt chứng kiến, tôi thực sự cảm nhận được sự đặc biệt đó. Trải nghiệm trực tiếp xúc động hơn nhiều so với việc chỉ nhìn qua màn hình. Rõ ràng, giờ khi đã là một phần của Atletico, cảm giác ấy càng mạnh mẽ hơn.

Màn ra mắt trước Betis của anh rất ấn tượng. Anh nhớ lại trận đấu đó thế nào?

Đó thực sự là trải nghiệm tuyệt vời. Hôm đó chúng tôi vừa hạ cánh Sevilla thì sân bay đã ken đặc CĐV đến đón. Nhìn thấy nhiều người chờ sẵn như vậy, tôi rất bất ngờ. Sự ủng hộ ấy khiến tôi xúc động; có thể cảm nhận được kỳ vọng lớn mà CĐV gửi gắm vào đội bóng.

Không ít CĐV còn đặc biệt từ Madrid đến Sevilla cổ vũ chúng tôi, điều đó mang lại cho tôi động lực tràn đầy. Họ khát khao chiến thắng, và sức mạnh ấy vô cùng lớn. Được đại diện Atletico thi đấu trận đó là niềm vinh dự của tôi; sự ủng hộ từ CĐV khiến tôi xúc động sâu sắc.

Đây là mùa giải thứ hai của anh tại Atletico; CĐV đã quen với anh và cũng đặt kỳ vọng cao hơn. Nửa đầu mùa anh ghi bàn, thi đấu tốt, nhưng giờ mọi người mong anh tiến thêm một bước… Anh có mong chờ một mùa giải bùng nổ của riêng mình?

Tôi đang nỗ lực vì điều đó. Nửa năm khoác áo Atletico tôi khởi đầu khá tốt, đã hòa nhập tốt vào đội hình và cũng thích nghi với thành phố Madrid. Với cả đội lẫn cá nhân tôi, đây sẽ là một mùa giải quan trọng. Chúng tôi chỉ cần dốc toàn lực, hết mình; tôi vô cùng mong chờ.

Anh có một phẩm chất lớn: giỏi ghi bàn và duyên với bàn thắng. Trong sự nghiệp của anh, điều đó luôn như vậy?

Tôi luôn yêu thích ghi bàn và cũng luôn biết cách ghi bàn. Khi kinh nghiệm tăng lên, tôi hiểu trận đấu sâu hơn, và lối chơi của tôi cũng không ngừng trưởng thành, thay đổi.

Lối chơi chiến thuật của đội giúp tôi hoạt động gần vòng cấm, ở khu vực trung tâm tấn công, tạo cơ hội và hoàn tất bàn thắng. Tôi tận hưởng quá trình đó — đó chính là điều tôi yêu thích.

Đội vừa ký thêm các viện binh mạnh như Jurmand, Lee Kang-in và Grimaldo. Đội đầy tham vọng; vậy Atletico có đủ sức cạnh tranh toàn lực với Real Madrid, Barcelona và hướng tới mọi danh hiệu?

Chúng tôi đón vài tân binh tài năng xuất chúng. CLB thể hiện tham vọng tranh ngôi vô địch. Là cầu thủ, chúng tôi cũng khát khao chiến đấu — đó chính là ý nghĩa của việc chúng tôi đến đây. Chúng tôi muốn ngày ngày tập luyện chăm chỉ, dồn hết sức để chiến thắng; chiến thắng chắc chắn là ưu tiên hàng đầu. Chúng tôi đang tiến tới mục tiêu đó, triển vọng rất tốt.

Mỗi cầu thủ có đặc điểm khác nhau nhưng đều mang lại lợi ích cho tập thể — đó cũng là ý nghĩa của việc họ gia nhập. Mong họ thi đấu ấn tượng; tất cả chúng tôi đều nóng lòng được đại diện CLB ra sân.

Cầu thủ nào trong đội khiến anh kính phục nhất? Koke, Barrios hay Alvarez?

Koke.

Vì sao?

Khả năng của anh ấy… khó diễn tả. Chạm bóng, chuyền bóng, quyết định trên sân đều rất xuất sắc. Anh có thể chạy không mệt mỏi hai-ba tiếng. Còn kỹ thuật trên người anh cho thấy đó là một tiền vệ thực sự đẳng cấp hàng đầu; từ đầu đến chân đều toát lên tố chất của một cầu thủ lớn.

CĐV Atletico đã sáng tạo khẩu hiệu cổ vũ “Ademola mola” dành cho anh; anh có thích khẩu hiệu này không?

Tất nhiên là thích. Trước khi đến đây tôi không biết “mola” nghĩa là “rất cool”. Tên tôi là Ademola, giờ lại có một khẩu hiệu cổ vũ riêng như vậy — thật tuyệt.

Trong bối cảnh phải thi đấu nhiều mặt trận, nếu phải chọn một danh hiệu muốn nhất giữa La Liga, Champions League và Cúp Nhà vua, anh sẽ chọn cái nào?

Tôi không thể chỉ chọn một. Mỗi giải đều ý nghĩa lớn; đi sâu và tranh cúp ở bất kỳ giải nào cũng đều quý giá. Năm ngoái chúng tôi chỉ cách ngôi vô địch một bước — vào chung kết Cúp Nhà vua, vào bán kết Champions League; chúng tôi từng nằm trong nhóm tranh ngôi.

Với tôi, tôi không thể chỉ chọn một giải, nhưng việc hướng tới mọi danh hiệu có thể chứng minh sức mạnh và đẳng cấp của đội bóng chúng tôi.

Hãy gửi một câu bằng tiếng Tây Ban Nha tới CĐV Atletico; anh muốn nói gì với họ?

¡Aúpa Atleti siempre! ¡Siempre!